她們的擔心，
和她們當時的安心。

以下都是客人親手寫給我們的原話。沒有一則是我們請人寫的。截圖未修、未剪裁，你可以自己放大確認。

她們原話裡最直接的幾句

被流水線坑過的人，後來說了這些。

踩過流水線之後
之前撿便宜在流水線打了兩次，老實說真的沒什麼感覺，打完就只是打完而已，感覺白白變老了一年。這次聽你和醫生的建議調整項目，真的徹底改觀，才發現之前好像誤入了觀光客陷阱。
翻譯不是都一樣
之前流水線的雖然有中文翻譯，但是語言翻譯程度、理解程度，真的差別超大。真的希望越來越多人理解做療程應該找翻譯，畢竟是醫療行為，大家應該更謹慎。
不推銷
會把療程的優缺點都跟我說，也不會一直推銷，讓我可以慢慢思考做決定。我有偷偷聽診所的翻譯人員幫其他顧客做翻譯，發現你的翻譯很順暢，對於醫學專有名詞的解釋也足夠。
幫我刪掉項目
從頭到尾都細心講解，客製化我想要的內容幫我刪減項目。在施打及操作前都會先講解痛感大概會落在哪，讓我有心理準備。
差點踩雷
我在 IG 上狂找韓國翻譯，剛好找到。原本自己找的那間，差點不小心踩雷。
整趟零規劃
我這次整個 0 規劃超廢但是很安心。不然以韓國人連英文都沒辦法溝通，我應該會躁鬱。

以上是從下面的截圖裡摘出來的，點任一則可以看原圖。

客人傳來的原始截圖

我們沒有動過任何一個字。

這些都是客人自己主動傳來的訊息，我們沒有請人寫，也沒有給過任何回饋。
只有一張蓋掉了診所名稱，因為我們不公開診所名。蓋掉的地方看得出來，其他一個字都沒改。

點任一張可放大。後面那些是公司成立以前的，創辦人還在接案當地陪翻譯的時候收到的。年份不一樣，事情是同一件事，所以一起放上來。

完整紀錄

同樣的擔心，反覆出現。

No.	客人	皮膚煩惱	行前擔憂	最滿意
01	🇹🇼 27歲 C小姐首爾·第二次韓國醫美 · 2025/12　韓國獨旅	玻尿酸填充嘴唇、毛孔凹疤、雙下巴消脂、魚尾紋肉毒	以前醫美經驗踩雷，怕再踩一次、肌膚過敏體質、不要只是翻譯，希望是專業人士來把關	推薦中高端診所、陪同翻譯很貼心的服務：拉被子、確認療程項目單、檢查刷卡金額、看發數等
02	🇹🇼 33歲 Y小姐釜山、首爾·第二次回購客 · 2026/03　韓國獨旅	輪廓拉提、毛孔	肉毒一直打美國廠牌，中間混德國會不會不好？擔心做完會不舒服、有過敏反應	上次首爾的療程紀錄被保存，延續提供給釜山醫生參考再進行療程、過程不會亂推銷！
03	🇹🇼 35歲 C小姐釜山·首次韓國醫美 · 2025/12　韓國獨旅	美音、麗珠蘭、onda	週日診所有開嗎？拒絕流水線診所！	陪同的翻譯人員非常親切又專業，整個過程中都很有耐心幫我翻譯，讓我每個步驟都能清楚理解
04	🇹🇼 26歲姊妹同行首爾·首次韓國醫美 · 2026/2　與家人、朋友同行	皆為咬肌肉毒 + 輪廓拉提	第一次來韓國醫美，擔心問錯問題、一位還在澳洲，付款/代轉帳的問題	推薦合適的醫美診所、院長耐心回答問題陪同翻譯真的就像是朋友一樣太親切了！
05	🇹🇼 26、29歲情侶同行首爾·首次韓國醫美 · 2025/12　與家人、朋友同行	26歲：輪廓拉提、臉型對稱、下巴消脂29歲：毛孔、凹痘疤、下巴消脂	以前醫美經驗踩雷，怕這次又白花錢、明洞到江南交通方便嗎？當天有沒有地方放行李箱？	診所院長不推銷、陪同翻譯白話讓零功課男友聽得懂、施作過程的情緒安撫、術後陪去藥局領藥
06	🇹🇼 28、36歲朋友同行首爾·首次韓國醫美 · 2026/03　與家人、朋友同行	28歲：黑眼圈淚溝、臉型不順、下巴太短、妊娠紋36歲：毛孔、淚溝、頰凹、蘋果肌下垂、頸紋	第一次去韓國覺得很抖誒現場可以刷卡嗎？療程組合哪個效果更佳？術後可以塗防曬嗎？可以洗臉嗎？可以敷面膜嗎？可以吃辣嗎？	室長依照我的問題給出了很多意見跟報價很詳細，沒有隱形消費、翻譯的非常細心，推薦的診所也很棒！
07	🇹🇼 31、54歲母女同行釜山·韓國醫美 · 2026/01　與家人、朋友同行	31歲：眼周鳳凰電波54歲：臉部鬆弛、眼袋、音波、麗珠蘭	帶媽媽一起做，時間安排上怕老人家累刷卡除 10% 稅還會不會被收其他費用？媽媽眼袋能處理嗎？	院長能看出客人沒講但需要調整的地方並給建議、有翻譯在身邊陪同媽媽很安心！
08	🇹🇼 35、61歲家人同行首爾·首次韓國醫美 · 2026/04　與家人、朋友同行	35歲：抗老化、淨膚美白、縮毛孔　61歲：皮膚乾燥、抗老療程	姑姑怕痛到一定要有舒眠針　麗珠蘭黑盒跟紅盒差在哪?	傾聽真實的需求，推薦合適的診所、客服耐心解答所有疑問
09	🇹🇼 38、49歲姊妹同行首爾·首次韓國醫美 · 2026/03　與家人、朋友同行	38歲：斑點、不想命苦樣、黑眼圈49歲：法令紋、臉部垂墜、毛孔粗大	首爾比較便宜嗎？韓國有沒有逆時針產品？牙科+醫美同時做會不會舟車勞頓？	會依照我們自己在意的部分去提供醫美項目，重點是不會一直推銷，也會依照我們的預算需求去安排

※ 所有療程皆為院長面診後決定。

她們的擔心， 和她們當時的安心。

被流水線坑過的人，後來說了這些。

我們沒有動過任何一個字。

同樣的擔心，反覆出現。

她們的擔心，
和她們當時的安心。